Creamy Roasted Garlic and Mushroom Soup